ثلاثة إصدارات للأمام، على نظام يعمل، دون فقدان سجلّ واحد

الوضع

أحد أكبر أنظمة أودو المخصّصة التي عملتُ عليها، حُدِّث دون أي توقّف — بما في ذلك الأجزاء التي أعاد المزوّد كتابتها مرّتين من تحتنا.

هذه دراسة الحالة الكاملة بالعربية. النسخة الإنجليزية تحتوي على السرد التفصيلي كاملًا، وتُنقل إلى هنا بعد مراجعة لغوية — الترجمة الآلية للمحتوى التقني تقرأ بشكل سيّئ، ولا أنشر ما لم أراجعه.

النتيجة

ثلاثة إصدارات كبرى للأمام على نظام تستخدمه الشركة يوميًا · صفر سجلّات مفقودة · مئات الخصائص المخصّصة نُقلت، لا أُعيد بناؤها من الصفر · ظلّت نقاط البيع تعمل عبر إعادتَي كتابة للبرنامج من تحتها